Unmask `ClosedResourceError` handling in `._transport`

Unmask the CRE case block for peer-closed socket errors which already
had a TODO about reproducing the condition. It appears this case can
happen during inter-actor comms teardowns in `piker`, but i haven't been
able to figure out exactly what reproduces it yet..

So activate the block again for that 'socket already closed'-msg case,
and add a TODO questioning how to reproduce it.

(this commit msg was generated in some part by [`claude-code`][claude-code-gh])
[claude-code-gh]: https://github.com/anthropics/claude-code

tractor/ipc/_uds.py

@@ -169,7 +169,7 @@ class UDSAddress(
             # ?^TODO, for `multiaddr`'s parser we can't use the `::`
             # above^, SO maybe a `.` or something else here?
             # sockname: str = '.'.join(actor.uid) + f'@{pid}'
-            # -[ ] CURRENTLY using `.` BREAKS TEST SUITE tho..
+            # -[ ] CURRETLY using `.` BREAKS TEST SUITE tho..
         else:
             prefix: str = '<unknown-actor>'
             if is_root_process():

tractor/log.py

@@ -416,6 +416,9 @@ def get_logger(
 
             mod_ns_path: str = caller_mod.__name__
             mod_pkg_ns_path: str = caller_mod.__package__
+            # if 'snakelib' in mod_pkg_ns_path:
+            #     import pdbp
+            #     breakpoint()
             if (
                 mod_pkg_ns_path in mod_ns_path
                 or
@@ -488,6 +491,10 @@ def get_logger(
             proper_name: str = name.removeprefix(
                 f'{pkg_name}.'
             )
+            # if 'pylib' in name:
+            #     import pdbp
+            #     breakpoint()
+
             msg: str = (
                 f'@ {get_caller_mod()}\n'
                 f'Duplicate pkg-name in sub-logger `name`-key?\n'

tractor/to_asyncio.py

@@ -71,7 +71,7 @@ from outcome import (
     Outcome,
 )
 
-log: StackLevelAdapter = get_logger()
+log: StackLevelAdapter = get_logger(__name__)
 
 
 __all__ = [